This cozy, versatile side is the perfect accompaniment to pretty much any main dish. Roasting onion wedges and sweet potato with maple syrup enhances the veggies’ naturally earthy, sweet flavor, and our aluminum oven-ready tray means that cleanup is a bree...